中国語で「〜はどうですか？」という意見を求める時や提案をする時の表現は「〜 ゼンモヤン」と言います。
「〜」の個所には名詞がはいります。
|
いくつかの例文をあげてみます。
のアイコンのあるものはクリックすると中国語の音声を聞くことができます。
明日の天気はどうですか？
（ミンティエン ティエンチー ゼンモヤン ）
|
 |
ミンティエンは「明日」の意味です。
車で行くのはどうですか？
（ズゥオ チョー チー ゼンモヤン
）
|
|
ミンティエンは「明日」の意味です。
味はどうですか？
（ウエイダオ ゼンモヤン
）
|
|
ウエイダオは「味」の意味です。レストランで使えます。
このシャツはどうですか？
（ジョージエン チェンシャン ゼンモヤン ）
|
|
ジエンは「シャツなどを数える時の枚」の意味、チェンシャンは「シャツ」の意味です。
コーヒー飲むのはどうですか？
（フー ディヤー カーフェイ ゼンモヤン
）
|
|
提案の時の表現です。フーは「飲む」の意味、ディヤーは「ちょっと」の意味です。
あなたどう思いますか？
（ニー ジュエダ ゼンモヤン
）
|
|
