中国語で「〜ありますか？」という疑問文は「ヨー 〜 マ」と言います。
「ヨーメイヨー 〜マ」という言い方もあります。意味は同じです。
「〜」の個所には名詞がはいります。
|
|
いくつかの例文をあげてみます。
のアイコンのあるものはクリックすると中国語の音声を聞くことができます。
銀行ありますか？
（ヨー インハン マ）
|
 |
インハンは「銀行」の意味です。
今晩ヒマ？
（ジンワン ヨー コン マ）
|
|
コンは「ヒマな、空いた」の意味です。
空いた部屋ありますか？
（ヨー コンファンジエン マ）
|
|
コンは「空いた」、ファンジエンは「部屋」の意味です。
コーヒーありますか？
（ヨー カーフェイ マ）
|
|
カーフェイは「コーヒー」の意味です。
あなたは時間ありますか？
（ニー ヨー シージエン マ）
|
|
|
ニー ヨー 〜 マは「あなたは〜ありますか？」の意味です。
地図ありますか？
（ヨーメイヨウ ディーツー）
|
|
|
ディーツーは「地図」の意味です。
ビールありますか？
（ヨーメイヨウ ピージョウー）
|
|
ピージョウーは「ビール」の意味です。
この付近に電話ありますか？
（ジョーフージン ヨウ ディエンファ マ）
|
|
|
ジョーフージンは「この近く」の意味です。